译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌(zhuo)无友无亲。
我(wo)已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
因此,当庄(zhuang)宗强盛的时候,普天(tian)下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己(ji)丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
旅途(tu)中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
魂啊不要去东方!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
顾;;看见。
机:纺织机。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。