译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
北望群峰奇绝,仿(fang)佛向东海倾倒(dao)。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
昨天夜(ye)里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
院(yuan)子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑵来相访:来拜访。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
(12)君:崇祯帝。
曰:说。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。