译文
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受(shou)不住,只好飞回北方。
涂抹眉嘴间,更比织(zhi)布累。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容(rong)来看灯;小孩子们则在街(jie)道上欢闹着。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未(wei)落梧桐叶子已抽长。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又(you)像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
魂啊不要去西方!
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
96.在者:在侯位的人。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
(64)娱遣——消遣。
133、陆离:修长而美好的样子。
14. 而:顺承连词,可不译。
25.谒(yè):拜见。