译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
在后妃居住的幽深的房里;灯光(guang)照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见(jian)冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄(qi)冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否(fou)》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能(neng)够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
③之:一作“至”,到的意思。
⑸大漠:一作“大汉”。
亲:父母。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。