译文
数千载春秋变(bian)幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪(xu)加上(shang)微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时(shi)候才(cai)能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
直到家家户户都生活得富足,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘(gan)愿把一身清白留在人世间。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。