译文
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一(yi)颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏(shu)远了屈原。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝(di)王。
焦遂五杯(bei)酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
江南有一块富饶(rao)美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思(si)念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
晓畅:谙熟,精通。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。