译文
往昔我们在长(chang)安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方(fang)追逐游魂。
人(ren)之不存,我何(he)忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥(yao)指杏花山村。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟(niao)飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠(chan)绕连接(jie)。
旅途在青山外,在碧绿的江(jiang)水前行舟。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
44、出:名词活用作状语,在国外。
(19)恶:何。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(5)簟(diàn):竹席。
⑦遮莫:尽管,任凭。