译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
门前是你离家时(shi)徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
只能看见(jian)每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流(liu)淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
白云缭(liao)绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨(hen)。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润(run)了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
29.自信:相信自己。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。