译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
独自远离(li)家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
送别情人,我满怀离愁孤零(ling)零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐(qi),我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
历尽了艰(jian)难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
12.已:完
③妾:古代女子自称的谦词。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。