译文
东汉末年(nian),群雄纷起,龙(long)争虎斗(dou)。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖(hu)也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些(xie)飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
你出任太守经历了三郡,所到之(zhi)处,恶人闻风而逃。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
世路艰难,我只得归去啦!
注释
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑽殁: 死亡。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⒀何所值:值什么钱?
⑼来岁:明年。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。