译文
下空惆怅。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
这一切的一切,都将近结束了……
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半(ban)山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
伯强之神居于何处?天地和(he)气又在哪里?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
即使粉身碎骨也不改变,难道我(wo)能受警戒而彷徨!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
83.念悲:惦念并伤心。