译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的(de)亲人。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中(zhong)原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无(wu)日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草(cao)都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能(neng)如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
微闻:隐约地听到。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
愠:怒。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”