译文
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中(zhong)枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可(ke)更喜的是你的两个儿子他(ta)们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松(song)椿同寿。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
月亮偏在离别时散播(bo)光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑸飘飖:即飘摇。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑿复襦:短夹袄。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
(49)飞廉:风伯之名。
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。