译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的(de)盼望夫君功成名就早日归来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧(peng)尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
只有那一叶梧桐悠悠下,
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风(feng)格迥异,独步天下。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
16.履:鞋子,革履。(名词)
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
吴: 在此泛指今江浙一带。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。