译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商(shang)人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它(ta)落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
(38)骛: 驱驰。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。