译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
请(qing)莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
阵阵和(he)风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我长时间倚靠在高楼(lou)(lou)的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然(ran)不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对(dui)西晋那位炼丹(dan)的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
(12)然则:既然如此,那么就。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
夹岸:溪流两岸。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。