译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
长长的黑发高高的云鬓,五光(guang)十色艳丽非常。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸(jing)鱼翻滚起巨浪。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在(zai)屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
17. 以:凭仗。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。