译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消(xiao)耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫(jiao),乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
宗(zong)庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍(cang)翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
群响毕绝:各种声音全都消失了。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑷重:重叠。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
(4)受兵:遭战争之苦。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
389、为:实行。