译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别(bie)后的这些年发生了很大的变化。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也(ye)不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成(cheng)一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你(ni)母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流(liu)下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧(kui)对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
51.舍:安置。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
10、周任:上古时期的史官。
陇:山阜。
练:白绢。