译文
修美的(de)(de)品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
翻腾喷涌泉水边,我去(qu)采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远(yuan)方诸侯已来临。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
(崔大夫家的)门打开(kai)(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿(tui)上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
层层花影掩映(ying)着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠(dai)慢平素做人的原则?此时(shi)我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
(2)敌:指李自成起义军。
⑴贺新郎:词牌名。
单衾(qīn):薄被。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
④展:舒展,发挥。