译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林(lin)里空见(jian)夕阳缓缓斜倾。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
想(xiang)尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
过了一会儿,丈夫打起了呼(hu)噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽(su)声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
更鲜:更加鲜艳。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑼孰知:即熟知,深知。
(4)俨然:俨读音yǎn
可人:合人意。