译文
心(xin)中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
上指苍天请它给我作证.一切都为(wei)了(liao)君王的缘故。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火(huo)炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子(zi),只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩(hao)荡朝向东。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
小船还得依靠着短篙撑开。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。