译文
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下(xia)重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己(ji)垫肩的东西。久久没得出(chu)结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功(gong)(gong)德万古彪炳。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民(min)族的孩子10岁就能骑马奔跑。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
②降(xiáng),服输。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。