译文
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠(you)(you)不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时(shi)也五花(hua)八(ba)门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
高声唱(chang)一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
⑷共:作“向”。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
17.果:果真。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。