译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫(hao)无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把(ba)你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽(jin)的万古长愁!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
军旗(qi)漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
摆动(dong)衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行(xing)人。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫(shan)。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
想起两朝君王都遭受贬辱,
不是今年才这样,
注释
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
王子:王安石的自称。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
王孙:公子哥。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)