译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷(zhong)改变。一(yi)春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求(qiu),因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放(fang)肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
瘦弱的妻(qi)子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
以鹄羹玉(yu)鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑨何:为什么。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)