译文
今晨我们父(fu)女就要离别,再见到你不知什么时候。
看到鳌山灯彩,引起了(liao)仙(xian)人流泪,
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有(you)(you)多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
大江悠悠东流去永不回还。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被(bei)世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘(chen)。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
仰观:瞻仰。
6.业:职业
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。