译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
卷起的帘子外天是那样高(gao),如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我情(qing)意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从(cong)四方垂下。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
高崖上飞腾直落的瀑(pu)布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在欣赏风景的时候(hou),我如何对付因孤独而引起的悲(bei)凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才(cai)情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
19. 于:在。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑻许叔︰许庄公之弟。