译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
船驶在黄尘漫(man)漫的古(gu)渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山(shan)阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居(ju)住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
承受君欢(huan)侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
回到对岸,请各位客人在回首望(wang)去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太(tai)宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。