译文
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼(yan)中才流露出喜色。
努力低飞,慎避后患。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身边。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再(zai)返家回乡。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
华发:花白头发。
④未抵:比不上。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
③负:原误作“附”,王国维校改。