译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
请问:一杯酒与身后(hou)名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰(tai)山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们(men)曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁(shui)敢与其争比!
主(zhu)人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⑤何必:为何。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。