译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿(shi)透了衣裳。
黄昏时的庭院,纤月(yue)当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那(na)人心,是真情?还是假意?旧(jiu)恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说(shuo)不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红(hong)泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营(ying),墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才(cai)开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
20.曲环:圆环
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
18.何:哪里。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。