译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来(lai),就分头藏入五陵一带的松柏中。终(zhong)于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓(xing)名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹(hong);我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
现在寒风(feng)凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我默默地翻检着旧日的物品。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑺坐看:空看、徒欢。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。