译文
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧(you)心忡忡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风(feng)霜日月之下,没有长存不逝的东西。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
阴风从(cong)西北吹来,惨淡地随着回纥。
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。