译文
在荷屋上(shang)覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦(ken)经营。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪(na)方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快(kuai),马上就到黄昏。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林(lin)木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。