译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润(run)色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
太阳到了正午,花影(ying)才会显得浓重。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
决不让中(zhong)国大好河山永远沉沦!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
处(chu)死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑶殒(yǔn ):死亡。
①要欲:好像。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。