译文
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
照镜(jing)就着迷,总是忘织布。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
青春一旦过去便不可能(neng)重来,一天之中永远看不到第二次日出。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些(xie),镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
从长沙又遭(zao)贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑦安排:安置,安放。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑶逐:随,跟随。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑺世界:佛家语,指宇宙。