译文
播撒百谷的种子,
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不(bu)时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被(bei)任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
可爱的九(jiu)匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
您先前要我的文章古书,我始(shi)终(zhong)没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
在灯影旁拔下头(tou)上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏(cang)?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
你还记得当时往(wang)渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
110.昭质:显眼的箭靶。