译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
冰雪堆满(man)北极多么荒凉。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
家主带着长子来,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他(ta)。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
千座山峰如枪(qiang)林立,万条沟壑如临深渊。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面(mian),头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们(men)抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
千钟:饮酒千杯。
聚:聚集。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”