译文
在十字路口,不敢与(yu)你长(chang)时交谈,
夕阳使飞耸的(de)屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
介之(zhi)推说:“献公的儿子(zi)有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗(pian)吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(dui)(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
衣被都很厚,脏了真难洗。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影(ying),都是那么地鲜艳动人。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划(hua)商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
子弟晚辈也到场,
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑶殒(yǔn ):死亡。