译文
定夺天下(xia)先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠(zhong)诚满腔。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子(zi)上,也架满了小桥。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒(shu)情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做(zuo)了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
15。尝:曾经。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑹日:一作“自”。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
16.清尊:酒器。