译文
山深林密(mi)充满险阻。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
弹筝美人用金(jin)杯(bei)劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光(guang)。
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡(dan)然无憾地与归去的春风辞别。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
赠远:赠送东西给远行的人。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
姥(mǔ):老妇人。