译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
完成(cheng)百礼供祭飧。
急风扑(pu)打(da)着篷窗,细雨丝丝,愁(chou)闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西(xi)望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
司马相如追求卓文君的千古(gu)奇事,后来几乎闻所未闻了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
(60)是用:因此。
(6)生颜色:万物生辉。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(75)政理:政治。