译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美(mei)人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄(bao)。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相(xiang)距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆(fu)水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
感受到君心就如松柏(bai)化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
33.袂(mèi):衣袖。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
(32)诱:开启。衷:内心。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。