译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主(zhu)持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
今晚上少妇的相思情(qing)意,正是昨夜征夫想家之情。
从满(man)院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞(fei)蛇舞。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
山中春(chun)雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
(6)殊:竟,尚。
⑸瀛洲:海上仙山名。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
③泛:弹,犹流荡。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。