译文
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
跬(kuǐ )步
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界(jie)。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
天明我独自离(li)去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
荆轲去后,壮士多被摧残。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如(ru)弯弓。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称(cheng)雄。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞(sai)人们忠心地进行规劝的言路。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲(bei)伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑷斜:倾斜。
堪:可以,能够。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。