译文
高低不一好像烟一样的(de)柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们(men),折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花(hua)去移栽牡丹。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
最后(hou)得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气(qi)。只怕花深处,露水湿了衣服。
华山畿啊,华山畿,
树叶(ye)从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
太平一统,人民的幸福无量!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
【刘病日笃】
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。