译文
关西老将(jiang)惯于辛苦征战,年已(yi)老大仍然转战不(bu)休!
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿(er)的啼声惊醒了。只见(jian)外面云淡星稀,天才刚(gang)刚拂晓,楚山迷蒙不清。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
愁情刚刚散去,一会(hui)儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼(yan)泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚(yi)凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
纳:放回。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。