译文
魂魄归来吧!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小(xiao)步走路的失意丧气?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊(jing)异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
铸有狻猊提钮的铜(tong)炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深(shen)处,居然还有人家。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
12.城南端:城的正南门。
156、茕(qióng):孤独。