译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零(ling)星。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其(qi)短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
杨贵妃绝代(dai)佳(jia)人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉(chen)香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
视:看。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。